come cross

Crosstalk , or xiangsheng, is a language art combining four basic techniques: speech, mimicry, comedy and song.

相声是一种要求四种技能的会话的艺术: 演讲, 模仿, 逗乐和歌唱.

Do not cross the bridge till you come to it.

车到山前必有路,船到桥头自会直.

Crosstalk comedian Guo Degang appearance in the movie.

相声演员郭德纲也在片中客串了一个片段.

In the urbanization of national static background, household registration policy has come the cross of reforming. How to break this impasse is not only the problem of social development but the issue Communication and Politics are facing with.

在城镇化的国家战略背景下，户籍政策已然到了改革的十字路口和临界点，如何打破这一僵局，不仅是社会发展中面临的问题，也是传播学、政策学研究所面临的课题。

What comes across though is a sense that banks must bend over backwards to elevate women.

整篇报告只给人一种感觉,即银行必须不遗余力地提拔女性.

Romans 8 ： 32 says, "He that spared not his own Son, but delivered him up for us alla ？|" God gave up His beloved Son to come down to earth to pay for your sins by dying on the cross.

？？罗马书8:32说，神不爱惜自己的儿子为我们众人舍了。神竟然让他自己的爱子，我们的主耶稣基督来到这个世上，为我们的罪死在十字架上。

Have you come across any annoying people?

有没有遇到一些烦人?

Welcome [ Welcoming ] banners streched across the street.

欢迎 横幅 悬跨街头.

Why don't you come across to our house this evening?

今晚你何不到我们家来坐坐?

Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.

安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。

I came across a pig that was netting, but didn't come across you yet.

我遇到的猪都在结网了, 却还是没有没遇到你.

What quality brigadier becomes commerce to compete is important cross a code.

质量标准将成为商业竞争的重要跨码.

Every now and then you come across several couples siting on benches under trees spooning.

你经常会碰到成双成对的男女坐在大树底下的长凳上搂搂抱抱地谈情说爱.

Please call me ASAP if you come across anything further.

当你遇到任何困难的时候请尽快联系我.

A child who comes across as over-prepped can seem to lack personality and spirit.

孩子过度的准备似乎缺乏个性和精神.

Guo Degang has become a crosstalk performer familiar to every one of us.

郭德刚已成为一位我们大家熟悉的相声演员.

At every turn we come across its mystery.

每个转折关头,它给我们带来奇迹.

After the May 4th new culture movement there come the cross swords, ebb and flow, repulsion and crasis of the economic ethic between capitalism and socialism.

其现代（演变）则是五四之后，资本主义和社会主义经济伦理思想相互交锋、消长、排斥与融合的历史进程。

Exploring these alleyways, you come across all kinds of surprises.

探索这些小巷, 你会遇到各种惊喜.

If thou be the Son of God, come down from the cross.

你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧。

The English sentence structure is well-knit and regular, but in its use, the students usually come cross the phenomenon of English words separation that causes the difficulties in understanding.

通过对这些词语分离现象的分析，认为理解句子中的词语分离是一个认知模式，学习者在学习过程中应采取认知策略达到对这类句子的理解。

Don't worry about how we're going to pay for a new machine; we'll cross that bridge when we come to it.

别担心我们将怎么支付新机器的款项, 船到桥头自然直.

Most were enemies of the Lord Jesus and in Matthew 27 ： 40-42 we read that they cried out, "If you are the Son of God, come down from the cross. The chief priests mocked him, with the scribes and elders, saying," He saved others; but he cannot save himself.

很多是恨耶稣的人。马太福音27章40-42节讲到，这些人说：“你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧！”祭司长和文士并长老也是这样戏弄他，说：“他救了别人，不能救自己。

The rough road across the plain soon became so bad that we tried to get Bruce to drive back to the village we had come from.

穿越原野的粗糙道路,不久变得非常糟糕,以致我们努力说服布鲁斯,把车开回我们出发的村子.

He comes across as a man with a bluff exterior who, beyond that, is difficult to get to know.

他给人感觉是一个直来直去的人，但内心却让人捉摸不透。

When he saw Xiangzi come in , he said half-crossly , half-jokingly,'still alive and kicking, eh?

见祥子进来, 他半恼半笑的说:“你这小子还活着哪?

Revealing d é colletage is only the latest target to come into the cross hairs of China's entertainment censors.

中国娱乐审查机构对很多东西发起过指责，袒胸露肩服装不过是最新的一个。

It is very cold outside, you'd better come indoors across the board.

外面很冷, 你们所有人最好都进屋.

The cross-country flight to visit family in New York was a dream come true.

穿州过省地飞回纽约探望佳人一直是我的梦想,而这个梦想终于变成事实.

The time had come to cross the great divide between formality and truth.

是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。